2021 - OCTOBER OPEN DOORS

                                          OPEN DOORS 2021 - le 17 OCTOBER

This year, we are opting for a new open house formula.
They will take place in 5 stages, in order to be able to appreciate the garden over the seasons.

The fifth will take place on Sunday, October 17, from 10 am to 6 pm.

 

 

EN

2021 - SEPTEMBER OPEN DOORS

                                           OPEN DOORS 2021 - le 12th of SEPTEMBER

This year, we are opting for a new open house formula.
They will take place in 5 stages, in order to be able to appreciate the garden over the seasons.

The fourth will take place on Sunday, September 12, from 10 am to 6 pm.

 

 

EN

2021 - JUNE OPEN DOORS

                                           OPEN DOORS 2021 - The 13th of JUNE

This year, we are opting for a new open house formula.
They will take place in 5 stages, in order to be able to appreciate the garden over the seasons.

The third will take place on Sunday, June 13, from 10 am to 6 pm.

 

EN

2021 - MAY OPEN DOORS

                                         OPEN DOORS 2021 - Le 23th of MAY

This year, we are opting for a new open house formula.
They will take place in 5 stages, in order to be able to appreciate the garden over the seasons.

The second will take place on Sunday May 23 from 10 am to 6 pm.

 

EN

2021 - MARCH OPEN DOORS

                                           OPEN DOORS  2021 - le 28th of MARCH

This year, we are opting for a new open house formula.
They will take place in 5 stages, in order to be able to appreciate the garden over the seasons.

The first will take place on Sunday March 28, from 10 am to 6 pm.

 

 

EN

BORDE HILL GARDEN

The visit to this garden, open to the public for 55 years in order to collect donations to help the most disadvantaged, was a surprise. We had planned to end our summer journey in the south of England with a visit to Sheffield Park and Garden, not far from there. With the pandemic crowned, each visit had to be booked and we ideally had to buy our tickets online when arriving on UK land 15 days earlier. Obviously, spellbound as soon as we arrived, we forgot each other. It was two days before the visit that we tried the impossible, in vain; all tickets were already sold.
So we looked for another garden to visit in the region, with availability, and we bounced back to Borde Hill garden, with a lot of fun.

                                                                                               ***

This garden, nestled in the heart of Sussex, has been passed down for 4 generations, from plant collectors to plant collectors.

 

A TUDOR house

Obviously, the azalea and rhododendron season has passed, but the garden remains magnificent. We discover the rose garden, with the Victorian greenhouses and a breathtaking view of the house built in 1598 by Sir Stephen Borde.

In this season, the greenhouses still welcome agaves and aloes

 

Here and there, the artists have deposited their treasures, all in sensitivity.

    
                                                                                                                       'The Dream - Birthbath'  -   Christine Baxter

 

Lodges, staged, address Italian inspiration.

 

Balance games inspire, who will resist the most? The cat won, he remained unmoved.

 

Some subjects are remarkable, like this Pittosporum tenuifolium 'Irene Paterson'​

   

 

Plants from ELSEWHERE


Allocasuarina zephyrea (Australia)                                                                                               Angelica gigas (Korea)
    

 

     
Crinodendron patagua (Chile)

 

    
Myrrhidendron donnellsmithii (Costa Rica)

 
Cryptomeria japonica 'Elegans' (Japan)

 

On the way to the ITALIAN garden

This is the opportunity to set foot on the vast open area in front of the house and to embrace it in its entirety.


   

 

CLASSIC Renaissance inspiration

The borders of perennials, entwined with low walls, announce the Roman staircase.

                                                                                               ***


    

 

The magnolias organize the background of the scene, the opportunity to observe some repeat blooms.

    
Who said that a flower without a petal is no longer attractive?                            Magnolia grandiflora 'Kay Parris'

 

The ROUND DELL

This is the most tropical part of the garden, with its contemporary layout.


   


Sculptures inspired by the organic world :  'Spiral Fern on Oak' - Chris Kampf

 

The CHAMPIONS of Borde Hill garden

The garden has 83 champions from England and Ireland. We were particularly impressed by these.


Discaria discolor (Hook.) - 4.5m high and 59cm in diameter in 2010

    

 


Maackia amurensis (Rupr.) - Height of 5m and diameter of 56cm in 2010.

 

The LONG DELL

Time to marvel at the fluffy and graphic leaves of rhodos or the feats of cyclamen.

    
Rhododendron falconeri ssp. eximium                                Rhododendron pachysanthum x pseudochrysanthum

    

 

This is where we discover a very intriguing box. We could imagine ourselves at the Chelsea Flower Show!


    

 

It's the end of the WALK

An ice cream at the foot of an Acer griseum, Always so much wonder in front of the silhouette and the bark of this small tree.


   

 

A tour of the nursery

    
Phlomis lycia                                                                                                                Pittosporum 'Nutty's Leprechaun'

 

And our last look...             'Krestel Landing' by Paul Harvey

BORDE HILL GARDEN

La visite de ce jardin, ouvert au public depuis 55 ans afin de récolter des dons pour venir en aide aux plus démunis, fut une surprise. Nous avions prévu de terminer notre périble estival, dans le sud de l'Angleterre, par la visite de Sheffield Park and Garden, non loin de là. Avec la pandémie courronnée, chaque visite devait être réservée et nous devions, idéalement, acheter nos tickets en ligne en arrivant sur les terres britanniques,15 jours plus tôt. Evidemment, envoûtés dès notre arrivée, on s'est oubliés. C'est deux jours avant la visite, que nous avons tenté l'impossible, en vain; tous les tickets étaient déjà vendus.
Nous avons donc cherché un autre jardin à visiter dans la région, avec des disponibilités, et nous avons rebondi à Borde Hill garden, avec beaucoup de plaisirs. 

                                                                                               ***

Ce jardin, niché au coeur du Sussex, se transmet depuis 4 générations, de collectionneurs de plantes en collectionneurs de plantes.

 

Une demeure TUDOR

Evidemment, la saison des azalées et des rhododendrons est passée, mais je jardin reste magnifique. Nous découvrons la roseraie, avec les serres victoriennes et une vue imprenable sur la maison construite en 1598 par Sir Stephen Borde .

En cette saison, les serres accueillent encore les agaves et les aloés

 

Ca et là, les artistes ont déposé leurs trésors, tout en sensibilité.

    
                                                                                                                       'The Dream - Birthbath'  -   Christine Baxter

 

Des loges, mises en scène, abordent l'inspiration italienne.

 

Les jeux d'équilibre inspirent, à qui résistera le plus ? Le chat à gagné, il est resté de marbre.

 

Certains sujets sont remarquables, comme ce Pittosporum tenuifolium 'Irene Paterson'

   

 

Des plantes venues d'AILLEURS


Allocasuarina zephyrea (Australie)                                                                                               Angelica gigas (Corée)
    

 

     
Crinodendron patagua (Chili)

 

    
Myrrhidendron donnellsmithii (Costa Rica)

 
Cryptomeria japonica 'Elegans' (Japon)

 

En route vers le jardin ITALIEN

C'est l'occasion de fouler la vaste zone dégagée devant la demeure et de l'embrasser dans son entièreté.


   

 

Inspiration CLASSIQUE Renaissance

Les bordures de vivaces, enlacées de murets, annoncent l'escalier romain.

***


    

 

Les magnolias organisent l'arrière plan de la scène, l'occasion d'observer quelques floraisons remontantes.

    
Qui a dit qu'une fleur sans pétale n'était plus attractive ?                                     Magnolia grandiflora 'Kay Parris'

 

Le ROUND DELL

Il s'agit de la partie la plus tropicale du jardin, avec son aménagement contemporain.


   


Les sculptures inspirées du monde organisque s'invitent:  'Spiral Fern on Oak' - Chris Kampf

 

Les CHAMPIONS de Borde Hill garden

Le jardin dénombre 83 champions d'Angleterre et d'Irlande. Nous avons notamment été impressionnés par ceux-ci.


Discaria discolor (Hook.) - 4,5m de haut et 59cm de diamètre en 2010

    

 


Maackia amurensis (Rupr.) - Hauteur de 5m et diamètre de 56cm en 2010.

 

Le LONG DELL

Le temps de s'émerveiller devant les feuilles duveteuses et graphiques des rhodos ou des prouesses des cyclamen.

    
Rhododendron falconeri ssp. eximium                                Rhododendron pachysanthum x pseudochrysanthum

    

 

C'est là que nous découvrons une boite bien intriguante. On pourrait se croire au Chelsea Flower Show !


    

 

C'est la fin de la BALADE

Une glace au pied d'un Acer griseum, Toujours autant d'émerveillement devant la silhouette et l'écorce de ce petit arbre.


   

 

Un tour à la pépinière

    
Phlomis lycia                                                                                                                Pittosporum 'Nutty's Leprechaun'

 

Et notre dernier regard...             'Krestel Landing' de Paul Harvey

2021 - PORTES OUVERTES d'OCTOBRE

                                          PORTES OUVERTES 2021 - le 17 OCTOBRE

Cette année, nous optons pour une nouvelle formule de portes ouvertes.
Elles se dérouleront en 5 étapes, afin de pouvoir apprécier le jardin au fil des saisons.

La cinquième, se déroulera le dimanche 17 octobre, de 10 à 18hre.

 

 

FR

2021 - PORTES OUVERTES de SEPTEMBRE

                                           PORTES OUVERTES 2021 - le 12 SEPTEMBRE

Cette année, nous optons pour une nouvelle formule de portes ouvertes.
Elles se dérouleront en 5 étapes, afin de pouvoir apprécier le jardin au fil des saisons.

La quatrième, se déroulera le dimanche 12 septembre, de 10 à 18hre.

 

 

FR

2021 - PORTES OUVERTES de JUIN

                                           PORTES OUVERTES 2021 - le 13 JUIN

 

Cette année, nous optons pour une nouvelle formule de portes ouvertes.
Elles se dérouleront en 5 étapes, afin de pouvoir apprécier le jardin au fil des saisons.

La troisième, se déroulera le dimanche 13 juin, de 10 à 18hre.

 

FR

Pages